Category: Literature
Des hommes sans femmes
by Haruki Murakami

« À ce que je sais, votre épouse était vraiment une femme merveilleuse […] vous devez vous sentir reconnaissant d’avoir vécu presque vingt ans auprès d’une femme comme elle. Je le crois profondément. Néanmoins, vous aurez beau penser que vous avez compris quelqu’un, que vous l’avez aimé, il n’en reste pas moins impossible de voir au plus profond de son cœur. Vous aurez pu vous y efforcer, mais vous n’aurez réussi qu’à vous faire du mal. Vous ne pouvez voir qu’au fond de votre propre cœur, et encore, seulement si vous le voulez vraiment, et si vous faites l’effort d’y parvenir. En fin de compte, notre seule prérogative est d’arriver à nous mettre d’accord avec nous-même, honnêtement, intelligemment. Si nous voulons vraiment voir l’autre, nous n’avons d’autre moyen que de plonger en nous-même. Telle est ma conviction. »

More to Adopt

Η Συβαρίτισσα

Η Συβαρίτισσα

“Όχι όχι, εγώ δεν θέλω ν’ αλλάξει ο κόσμος αυτός. Να χαλάσει θέλω, να τον χαλάσω, να τον γκρεμίσω, αυτό θέλω, να τον δω σωριασμένο, να δρασκελίσω τα χαλάσματα τρέχοντας με τα χέρια ανοιχτά στον άνεμο, στη λευτεριά, ν’ αγκαλιάσω τους ανθρώπους, πόσοι ωραίοι άνθρωποι θα...

Mémoires d’une jeune fille rangée

Mémoires d’une jeune fille rangée

"Je rêvais d'être ma propre cause et ma propre fin ; je pensais à présent que la littérature me permettrait de réaliser ce voeu. Elle m'assurerait une immortalité qui compenserait l'éternité perdue ; il n'y avait plus de Dieu pour m'aimer, mais je brûlerais dans des...

Stamped – Στιγματισμένοι: Ο Ρατσισμός, ο Αντιρατσισμός και Εσύ

Stamped – Στιγματισμένοι: Ο Ρατσισμός, ο Αντιρατσισμός και Εσύ

Η θεωρία της φυλετικής ανωτερότητας ανέκαθεν χρησιμοποιήθηκε ως μέσο για την απόκτηση δύναμης και επιρροής αλλά και για την δημιουργία διακρίσεων. Μέσα από τις σελίδες του, παρουσιάζεται όλη η ιστορία των ρατσιστικών και των αντιρατσιστικών ιδεών, μια ιστορία που...

Reflections on exile and other essays

Reflections on exile and other essays

With their powerful blend of political and aesthetic concerns, Edward W. Said’s writings have transformed the field of literary studies. As in the title essay, the widely admired “Reflections on Exile,” the fact of his own exile and the fate of the Palestinians have...

Listen, listen

Listen, listen

Bilingual in Arabic and English. "Listen, listen" is a virtual “sensory walk” through the changing seasons.

Subscribe To Our Newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from our team.

You have Successfully Subscribed!